All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)== Applicable law ==
Swiss law is exclusively applicable. 
Swiss law shall also apply, except in the case of mandatory law or express stipulation to the contrary, to any agreement discussed and/or agreed between Contributors in or from the Infrastructure HOC.
 h French (fr)== Droit applicable ==
Le droit suisse est exclusivement applicable. 
Le droit suisse s’applique également, sauf loi impérative ou stipulation exprès contraire, à tout accord discuté et/ou convenu entre Contributeurs dans ou à partir de l’Infrastructure HOC.