All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * '''Contributor''': any person who accesses or benefits, directly or indirectly, from the physical and/or digital infrastructures of houseofcommons.ch and/or the fruits thereof; * '''Leader''': any person in charge of a contributory process with other contributors * '''Infrastructure HOC''': the physical infrastructure, in particular the spaces where activities are held, and digital infrastructure, in particular websites and platforms, made available by [https://www.houseofcommons.ch houseofcommons.ch]; * '''HOC''': the custodian of the Infrastructure HOC; * '''Compatible License''': see Article 4 below. |
| h French (fr) | * '''Contributeur''': toute personne qui accède ou bénéficie, directement ou indirectement, des infrastructures physiques et/ou numériques de HOC et/ou des fruits de ceux-ci * '''Responsable''': toute personne en charge d’une démarche contributive menée avec d’autres contributeurs * '''Infrastructure HOC''': les infrastructures physiques, en particulier les locaux dans lesquels des activités sont organiées, et numériques, en particulier les sites web et plateformes, mises à disposition par HOC ; * '''HOC''': le gardien de l'Infrastructure HOC; * '''Licence Compatible''': voir Article 4 ci-dessous. |