Legislative Theatre & Co

Rencontre les 30 avril et 1er mai 2023 à Macolin. Dans le cadre du hackathon Open Legal Lab organisé par Open Data et eJustice.

Remettre le droit à sa place : donner du pouvoir aux gens

Le droit reste souvent inaccessible aux citoyen⋅ne⋅s, alors même qu'iels détiennent le pouvoir souverain.

Le théâtre législatif permet de replacer les citoyen⋅ne⋅s au cœur du processus législatif, à travers l'élaboration de scènes immersives et ludiques.

Le but de notre équipe est de vivre et affiner ce processus, suite au théâtre législatif organisé en mai 2022 lors du festival 'prenons soin ensemble'.

Témoignage de Meloe Gennai, juriste :

Ce qui m'a le plus marqué a été l'investissement du public, en particulier des personnes qui ont un handicap, qui sont racisées, qui ont une maladie chronique, ou qui vivent dans ces intersections. Selon moi, élaborer ensemble la loi fait la différence, car nous pouvons être sujets-acteur⋅rice⋅s de ces situations. Nous avons vécu quelque chose de transformationnel, parce qu'il y a eu un décloisonnement entre le juridique et la société civile. Le droit a été remis à sa place : il a donné du pouvoir aux gens.

Entrevue additionnelle : When theatre offers health solutions.

___

A noter : lors du Lab 2022, nous voulions que chaque participant de notre équipe contribue à élaborer une vision partagée lors du projet "collective law-making". Cela a échoué. Nous tenons cette année à ce que les personnes qui rejoignent notre équipe mettent la priorité sur la qualité de la coopération plutôt que sur leur propre vision.

Host: Fabio Balli, LLM

Das Gesetz an seine Stelle zurücklegen: den Leuten Macht verleihen

Das Recht bleibt den Bürgern oft unzugänglich, obwohl sie die hoheitliche Gewalt innehaben.

Das Legislatives Theater ermöglicht es, die Bürger durch die Entwicklung immersiver und spielerischer Szenen wieder in den Mittelpunkt des Gesetzgebungsprozesses zu rücken.

Das Ziel unseres Teams ist es, diesen Prozess zu leben und zu verfeinern, im Anschluss an das Legislatives Theater, das im Mai 2022 während des Festival 'prenons soin ensemble' organisiert wurde.

Erfahrungsbericht von Meloe Gennai, Jurist:

Was mich besonders beeindruckt hat, ist der Einsatz des Publikums, vor allem der behinderten Personen, sowie der Personen, die rassifiziert werden, derjenigen, die von einer chronischen Krankheit leiden oder die, die eine oder mehrere dieser Situationen erleben. Das Gesetz zusammen auszuarbeiten, macht meiner Meinung nach den Unterschied, weil wir selbst die Täter dieser Lagen sein können. Wir haben eine  Art Transformationsprozess erlebt, weil ein übergreifender Austausch zwischen dem Gerichtlichen und der Zivilgesellschaft möglich war. Das Recht wurde an seine Stelle zurückgelegt : es verleiht den Leuten Macht.

Weiteres Interview: When theatre offers health solutions.

___

Zu notieren : im Jahr 2022 wurde das Thema "collective law-making", das darauf abzielte, eine kollektive Vision der Gruppe hervorzubringen, von einem der Teilnehmer gehackt, der seine Vision durchsetzte. Es ging schief. In diesem Jahr möchten wir, dass die Menschen, die unserem Team beitreten, der Qualität der Zusammenarbeit den Vorrang vor ihrer eigenen Vision geben.

Host: Fabio Balli, LLM